vrijdag 19 juli 2013

Benvenuti a Zeebrugge, Costa Voyager!


'Benvenuti a Zeebrugge, Costa Voyager!' , of in het Nederlands: Welkom, Costa Voyager! Want vandaag, op deze hete 19de juli, 3 dagen voor de veelbesproken troonswissel, is onze kusthaven nog een eerste aanloop rijker.
  

 Het Italiaanse cruiseschip 'Costa Voyager' ligt in onze kusthaven vandaag. Jawel, je kan het al raden. De naam 'Costa' doet al een belletje rinkelen. Dit schip maakt deel uit van de vloot waartoe de 'Costa Concordia' ook toe behoort. Het schip is het 14de schip in de Costa-Vloot, met de 'Costa Concordia' buiten beschouwing gelaten. 

Dit schip heeft een niet zo grote geschiedenis. Van 2000 tot in 2004 voer het schip voor 'Royal Olympic Cruises' onder de naam 'Olympic Voyager'. In 2004 werd het schip over gekocht door 'Ibere Cruises' (trouwens ook een rederij die Zeebrugge aanloopt) en voer het onder de naam 'Grand Voyager'. En sinds 2011 is het schip actief voor 'Costa Cruises' onder haar huidige naam.


Dit schip ziet er wat kleiner uit, maar met zijn 180,7 meter heeft het schip evenveel te bieden zoals een groot cruiseschip. Met 418 hutten in totaal, waaronder 52 suites, 16 met panoramisch uitzicht en 12 met eigen balkon, kan het schip 832 passagiers (maximum 922) vervoeren. Indien u een klein hongertje hebt, of zin hebt in een drankje, kunt u in de 3 restaurants en de 4 bars terecht! Aan ontspanningsmogelijkheden heeft u ook geen tekort. Met een welzijnscentrum met sportzaal, behandelzalen, sauna's en hammam, 2 baden voor hydromassage en een zwembad op het achterdek, kunt u zich eens goed laten verwennen!


Niet zo'n fan van welness en sport? Geen probleem! het schip telt ook een theater, discotheek, bibliotheek, de Squok Club, een casino, een internetpunt en verschillende boetieks waar u terecht kan voor uw dagelijkse portie enterainment en ontspanning!

Het schip vaart voornamelijk in het Middellands Zeegebied en de UAE (Verenigde Arabische Emiraten). Op 13 juli 2013 is ze vertrokken op een herpositioneringscruise vanuit Amsterdam naar Savona (Italiƫ)

Voor meer informatie over de 'Costa Voyager' en een virtuele rondleiding, klik hier

 
ENG: Benvenuti a Zeebrugge, Costa Voyager! " , Or in English: Welcome, Costa Voyager! Because today, on this hot 19th of July, three days before the much talked throne change, our coastal port a first call richer.
The Italian cruise ship 'Costa Voyager' is in our coastal port today. Yes, you can guess. The name 'Costa' does ring a bell. This ship is part of the fleet to which the 'Costa Concordia' also belongs. The ship is the 14th ship in the Costa fleet, with the 'Costa Concordia' disregarded.
This ship has a not so great history. From 2000 until 2004 the ship sailed for 'Royal Olympic Cruises' under the name' Olympic Voyager. In 2004 the ship was bought by 'Ibero ​​Cruises' (and also a company that calls Zeebrugge) and run it under the name 'Grand Voyager'. And since 2011, the ship operates for 'Costa Cruises' under its current name.
This ship looks a bit smaller, but with its 180.7 meters has as much to offer as a large cruise the ship. With 418 cabins in total, including 52 suites, 16 with panoramic views and 12 with private balcony, the ship can carry 832 passengers (maximum 922). If you are hungry or thursty, the ship has 3 restaurants and 4 bars. Of relaxation options, you also have no shortage. With a wellness center with gym, treatment rooms, sauna and hammam, hydromassage baths for two and a swimming pool on the aft deck, you can even indulge yourself well!
Not a fan of sports and wellness? No problem! The ship also has a theater, disco, library, Squok Club, a casino, an internet point and several boutiques where you can go for your daily dose of enterainment and relaxation!
The ship sails mainly in the Mediterranean and the UAE (United Arab Emirates). On July 13, 2013, she left on a repositioning cruise from Amsterdam to Savona (Italy)

 
For more information on the 'Costa Voyager' and a virtual tour, click here.


 
De webcam van de Costa Voyager' / The webcam of the 'Costa Voyager'